/ viernes 7 de junio de 2024

Colegio de Sonora | El desierto de las letras: El arte de la percepción

Autora: Roxana Fragoso Carrillo, egresada de la VIII promoción de Doctorado en ciencias sociales, 2020-2023, de la línea Estudios Históricos de Región y Frontera de El Colegio de Sonora.

“(…)Pero por sobre todo

que tus heridas no olviden.

Que en lo más fino de su tejido

la materia bañada en las tintas

del deseo, viaje al interior

de sí misma y de retorno

a los sucesos”

Helga Krebs

La pintora chilena Helga Krebs (Alemania, 1928-Hermosillo, Sonora, 2010), exiliada en el desierto de Sonora, declaró en alguna ocasión que “de no haber sido pintora, hubiera sido poeta”. Atinadamente Meme García, artista escénica de profesión y Makeup Artist por elección, supo rescatar esta frase al proponer la charla performativa “Cuando la literatura se convierte en pintura” en los jueves de Literatura y Arte organizada por la coordinación de Literatura del Instituto Sonorense de Cultura. Las letras de Helga Krebs al igual que su legado pictórico son una fuerte declaración de una mirada crítica hacia el poder, la violencia contra las mujeres, el mundo alienado que destruye la naturaleza, potenciando así el arte como “fuerza espiritual capaz de detener el avance las fuerzas regresivas que constantemente amenazan los proyectos de mejora de la sociedad” (Gutiérrez, 2023).

De tal manera, ha sido inspiración para la cultura sonorense. Por ejemplo, recientemente, en el aniversario 41 del Colegio de Sonora, la diseñadora Ivette Valenzuela obvtuvo el Gold Award Graphis Poster 2025 por su excelente trabajo en la composición del cartel en homenaje a la destacada pintora chilena. Por su parte, Meme García decidió insipirar el body paint que presentaría en la obra de la artista chilena ya que coincidió con la invitación para formar parte de la fundación Helga Krebs. El pretexto dentro de la inter/transdiciplinariedad era combinar la literatura y la pintura, la excusa perfecta fue el poemario “La curvatura de la manzana” (Ediciones Sin Fin, 2017), un acercamiento de la artista plástica hacia la poesía, que reúne el trabajo en verso escritos entre 1983 y 1985, en Chile y México.

A poco días de la antesala de unas jornadas electorales, la agenda cultural debía continuar. Así, para cerrar el mes de mayo, Meme García reunió a un equipo talentoso de mujeres, entre ellas la maquillista profesional Kareen Ruíz, para mostrar un lienzo en vivo al que denominó “Hasta encontrarte” lema de las madres buscadoras, desde donde se situó el discurso de mujeres representadas en esas figuras tiernas, muy al estilo Helga. De manera acertada, la artista multidisciplinaria propuso que más que una charla en donde nos platicara sobre su trayectoria en el maquillaje artístico, se realizara un body paint para mostrarlo en vivo a los asistentes. Así, como yo, seguramente fueron muchas personas que por primera vez pudieron experimentar el presenciar el reflejo de la obra pictórica y la poesía de Helga Krebs en el cuerpo de la hula hopper Celeste Irigoyen.

De tal manera, rompiendo un poco con los “Jueves de Literatura y Arte”, se presentó una lectura performativa por parte de la actriz Kelly Key mientras se recibía en el vestíbulo a los asistentes para que observaran de cerca el lienzo en vivo, producto de una jornada de 8 horas aproximadamente de maquillaje en el cuerpo de Celeste Irigoyen. Los poemas que se seleccionaron para la lectura fueron “Las Malditas” y la “Percepción” los cuales buscaré relacionar con el body paint titulado por Meme García como “Hasta encontrarte”. Desde el vientre se vislumbra una flor que puede representar el impulso creador femenino, en contraste, se encuentra rodeado de una mirada triste. En la pelvis se retrató una manzana que hace honor al nombre del poemario, dicha manzana mordida representa el pecado original y la condena femenina en la cosmovisión judeocristeana.

En la espalda se retrató el rostro de la artista chilena con corazón sonorense. Los pies del lienzo en vivo se cubrían de sangre, haciendo referencia quizás a la violencia constante que vive la mujer. Posteriormente, en la charla Erica Salinas y Denisse Duron, integrantes de la Fundación Helga Krebs hablaron sobre las actividades proyectadas para dar a conocer el legado de esta artista, además de democratizar el arte y acercarlo a comunidades más necesitadas.

La creadora de este evento Meme García comentó en redes sociales que “Pasar de conversar sobre mis procesos creativos al maquillar body paint, a llevar a cabo todo un performance-conversatorio al lado de grandes amigas artistas, creadoras y gestoras, para entrar en la dimensión Helga Krebs, me ha mostrado que cuando hacemos las cosas por un bien individual, el propósito y los resultados son pequeños; pero cuando hacemos las cosas por un bien común, todo se exponencía, todo se magnifica.” Y justamente ese es el propósito de este tipo de espacios, acercar y ofrecer un lugar para conversar, para exponer y para hacer ruido de todo el talento que alberga el desierto, demostrando así que el arte de la percepción es mayúsculo cuando se comparte.

Fuente:

Gutiérrez G. B (11 de septiembre de 2023) “Helga Krebs y el golpe de Estado en Chile: obras de la artista exiliada en Hermosillo”. El Sol de Hermosillo. https://www.elsoldehermosillo.com.mx/cultura/helga-krebs-y-el-golpe-de-estado-en-chile-obras-de-la-artista-exiliada-en-hermosillo-10678047.html


Autora: Roxana Fragoso Carrillo, egresada de la VIII promoción de Doctorado en ciencias sociales, 2020-2023, de la línea Estudios Históricos de Región y Frontera de El Colegio de Sonora.

“(…)Pero por sobre todo

que tus heridas no olviden.

Que en lo más fino de su tejido

la materia bañada en las tintas

del deseo, viaje al interior

de sí misma y de retorno

a los sucesos”

Helga Krebs

La pintora chilena Helga Krebs (Alemania, 1928-Hermosillo, Sonora, 2010), exiliada en el desierto de Sonora, declaró en alguna ocasión que “de no haber sido pintora, hubiera sido poeta”. Atinadamente Meme García, artista escénica de profesión y Makeup Artist por elección, supo rescatar esta frase al proponer la charla performativa “Cuando la literatura se convierte en pintura” en los jueves de Literatura y Arte organizada por la coordinación de Literatura del Instituto Sonorense de Cultura. Las letras de Helga Krebs al igual que su legado pictórico son una fuerte declaración de una mirada crítica hacia el poder, la violencia contra las mujeres, el mundo alienado que destruye la naturaleza, potenciando así el arte como “fuerza espiritual capaz de detener el avance las fuerzas regresivas que constantemente amenazan los proyectos de mejora de la sociedad” (Gutiérrez, 2023).

De tal manera, ha sido inspiración para la cultura sonorense. Por ejemplo, recientemente, en el aniversario 41 del Colegio de Sonora, la diseñadora Ivette Valenzuela obvtuvo el Gold Award Graphis Poster 2025 por su excelente trabajo en la composición del cartel en homenaje a la destacada pintora chilena. Por su parte, Meme García decidió insipirar el body paint que presentaría en la obra de la artista chilena ya que coincidió con la invitación para formar parte de la fundación Helga Krebs. El pretexto dentro de la inter/transdiciplinariedad era combinar la literatura y la pintura, la excusa perfecta fue el poemario “La curvatura de la manzana” (Ediciones Sin Fin, 2017), un acercamiento de la artista plástica hacia la poesía, que reúne el trabajo en verso escritos entre 1983 y 1985, en Chile y México.

A poco días de la antesala de unas jornadas electorales, la agenda cultural debía continuar. Así, para cerrar el mes de mayo, Meme García reunió a un equipo talentoso de mujeres, entre ellas la maquillista profesional Kareen Ruíz, para mostrar un lienzo en vivo al que denominó “Hasta encontrarte” lema de las madres buscadoras, desde donde se situó el discurso de mujeres representadas en esas figuras tiernas, muy al estilo Helga. De manera acertada, la artista multidisciplinaria propuso que más que una charla en donde nos platicara sobre su trayectoria en el maquillaje artístico, se realizara un body paint para mostrarlo en vivo a los asistentes. Así, como yo, seguramente fueron muchas personas que por primera vez pudieron experimentar el presenciar el reflejo de la obra pictórica y la poesía de Helga Krebs en el cuerpo de la hula hopper Celeste Irigoyen.

De tal manera, rompiendo un poco con los “Jueves de Literatura y Arte”, se presentó una lectura performativa por parte de la actriz Kelly Key mientras se recibía en el vestíbulo a los asistentes para que observaran de cerca el lienzo en vivo, producto de una jornada de 8 horas aproximadamente de maquillaje en el cuerpo de Celeste Irigoyen. Los poemas que se seleccionaron para la lectura fueron “Las Malditas” y la “Percepción” los cuales buscaré relacionar con el body paint titulado por Meme García como “Hasta encontrarte”. Desde el vientre se vislumbra una flor que puede representar el impulso creador femenino, en contraste, se encuentra rodeado de una mirada triste. En la pelvis se retrató una manzana que hace honor al nombre del poemario, dicha manzana mordida representa el pecado original y la condena femenina en la cosmovisión judeocristeana.

En la espalda se retrató el rostro de la artista chilena con corazón sonorense. Los pies del lienzo en vivo se cubrían de sangre, haciendo referencia quizás a la violencia constante que vive la mujer. Posteriormente, en la charla Erica Salinas y Denisse Duron, integrantes de la Fundación Helga Krebs hablaron sobre las actividades proyectadas para dar a conocer el legado de esta artista, además de democratizar el arte y acercarlo a comunidades más necesitadas.

La creadora de este evento Meme García comentó en redes sociales que “Pasar de conversar sobre mis procesos creativos al maquillar body paint, a llevar a cabo todo un performance-conversatorio al lado de grandes amigas artistas, creadoras y gestoras, para entrar en la dimensión Helga Krebs, me ha mostrado que cuando hacemos las cosas por un bien individual, el propósito y los resultados son pequeños; pero cuando hacemos las cosas por un bien común, todo se exponencía, todo se magnifica.” Y justamente ese es el propósito de este tipo de espacios, acercar y ofrecer un lugar para conversar, para exponer y para hacer ruido de todo el talento que alberga el desierto, demostrando así que el arte de la percepción es mayúsculo cuando se comparte.

Fuente:

Gutiérrez G. B (11 de septiembre de 2023) “Helga Krebs y el golpe de Estado en Chile: obras de la artista exiliada en Hermosillo”. El Sol de Hermosillo. https://www.elsoldehermosillo.com.mx/cultura/helga-krebs-y-el-golpe-de-estado-en-chile-obras-de-la-artista-exiliada-en-hermosillo-10678047.html