/ viernes 20 de septiembre de 2024

La compañía italiana La Bottega Teatrale ofrecerá dos funciones de “Pinocho” en Hermosillo

El espectáculo para toda la familia formará parte de las jornadas “Sábados de Teatro” que encabeza Lormiga Títeres

El teatro para infancias en la capital sonorense tendrá unas de las funciones más especiales de los últimos años con la llegada a estas tierras de la compañía italiana La Bottega Teatrale y su adaptación de “Pinocho”.

Encabezada por Giuseppe Cardascio y Salvatore Varvaro, la compañía fundada en 1995 se presentará por primera vez en esta ciudad como parte de las jornadas de “Sábados de Teatro”, de Lormiga Títeres.

“Hermosillo es una ciudad muy linda y tranquila, las personas son cordiales y nos gustó mucho estar aquí. Nos sentimos en casa”, señaló en entrevista Varvaro.

Función de Pinocho en Hermosillo en el Estudio Margarita / Foto: Cortesía / Lormiga Títeres

Lee también: Escena/170 presenta: "El Quesero", un homenaje al Hermosillo de antes

A punto de cumplir 30 años de trayectoria con esta compañía, los intérpretes originarios de Fontanetto Po, un pueblo al norte de Italia que tiene una población de mil habitantes han recorrido el mundo con esta adaptación del cuento clásico de Carlo Collodi, en una puesta en escena que también incorpora elementos de la obra teatral de Carmelo Bene y la miniserie de Luigi Comencini.

“Es un Pinocho para un público infantil, pero que trata temas muy importantes para los adultos. Tiene una modalidad de actuación que requiere una interpretación madura y los títeres se adaptan para los niños”, reiteró Varvaro.

Así, el espectáculo de títeres añade música, juegos de sombras y la actuación en vivo de Giuseppe Cardascio que ha recibido elogios del público de Francia, España, Estambul y Suiza.

“En el centro está siempre el niño que quiere platicar con nosotros y quiere tener contacto con los títeres y que nos preguntan si somos italianos o no, y que nos piden que le hablemos en nuestro idioma”, añadió por su parte Cardascio.

Presentación en Hermosillo

La Bottega Teatrale arrancó su gira de presentaciones en la capital sonorense con funciones en la escuela primaria Artículo Tercero Constitucional y una más en la comunidad de San Pedro.

“Aprendemos muchos de los niños en las escuelas. Cuando los ojos de ellos miran otras cosas que usualmente no llegan a su estado para nosotros lo es todo y dejamos un pedazo de corazón en esos lugares donde nos presentamos”, afirmó Cardascio. “Es un intercambio que tienes que vivirlo para saber lo que se siente”, refrendó su compañero.

La invitación corrió a cargo de Ailin Rodríguez y Sarina Pedroza, de Lormiga Títeres, quienes a su vez fueron reconocidas con el Premio al Público y el Premio al Mejor Manejo de Títeres del Festival Europuppet 2024, el cual tuvo lugar este verano en tierras italianas.

“Es complicadísimo llegar hasta acá”, confiesa Rodríguez. “Estas iniciativas que hacemos como Lormiga para traer a artistas internacionales se dan de manera independiente, estos esfuerzos son completamente voluntarios y sobre todo pensando en las familias de Hermosillo, para que vean otra oferta cultural y que a su vez los artistas vean la posibilidad de venir y nutrir al arte de la ciudad”.

Así, la iniciativa de “Sábados de Teatro” llega a su octava temporada trabajando para ofrecerles a las familias una cartelera de teatro de títeres de calidad para las infancias, la cual se ha mantenido en el gusto del público gracias a que los asistentes continúan involucrándose cada vez más en estas funciones.

“Es importante retomar estos eventos, que las niñas y los niños vayan al teatro. Los adultos son los responsables de este acercamiento, los niños per se no pueden ir solos al teatro, entonces los adultos son los que pueden hacer que se acerquen a estas experiencias”, apunta Rodríguez.

“Y sobre todo que se van a acordar seguramente en algunos años, si volvemos a estas comunidades escolares a preguntar: 'Oye, ¿te acuerdas cuando vinieron unos italianos?', van a responder que sí, porque en las infancias esas experiencias hacen mella en la memoria y los van a estar recordando a lo largo de su vida”.

Funciones

¡Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las noticias directo a tu correo electrónico!

Las únicas dos funciones de “Pinocho” tendrán lugar el sábado 21 de septiembre en Estudio Margarita (Revolución #55, colonia Centro), a las 16:30 (función agotada) y 18:00 horas, con cupo limitado.

Los boletos para la segunda función se encuentran en preventa a un costo de cien pesos hasta este viernes 20 de septiembre y 120 pesos en taquilla el día del evento, pudiéndose adquirir a través del enlace https://bit.ly/SabTeatro2024Sept y vía WhatsApp al 6621 761172.

¿Ya nos sigues en WhatsApp? Regístrate con un solo click a nuestro canal

El teatro para infancias en la capital sonorense tendrá unas de las funciones más especiales de los últimos años con la llegada a estas tierras de la compañía italiana La Bottega Teatrale y su adaptación de “Pinocho”.

Encabezada por Giuseppe Cardascio y Salvatore Varvaro, la compañía fundada en 1995 se presentará por primera vez en esta ciudad como parte de las jornadas de “Sábados de Teatro”, de Lormiga Títeres.

“Hermosillo es una ciudad muy linda y tranquila, las personas son cordiales y nos gustó mucho estar aquí. Nos sentimos en casa”, señaló en entrevista Varvaro.

Función de Pinocho en Hermosillo en el Estudio Margarita / Foto: Cortesía / Lormiga Títeres

Lee también: Escena/170 presenta: "El Quesero", un homenaje al Hermosillo de antes

A punto de cumplir 30 años de trayectoria con esta compañía, los intérpretes originarios de Fontanetto Po, un pueblo al norte de Italia que tiene una población de mil habitantes han recorrido el mundo con esta adaptación del cuento clásico de Carlo Collodi, en una puesta en escena que también incorpora elementos de la obra teatral de Carmelo Bene y la miniserie de Luigi Comencini.

“Es un Pinocho para un público infantil, pero que trata temas muy importantes para los adultos. Tiene una modalidad de actuación que requiere una interpretación madura y los títeres se adaptan para los niños”, reiteró Varvaro.

Así, el espectáculo de títeres añade música, juegos de sombras y la actuación en vivo de Giuseppe Cardascio que ha recibido elogios del público de Francia, España, Estambul y Suiza.

“En el centro está siempre el niño que quiere platicar con nosotros y quiere tener contacto con los títeres y que nos preguntan si somos italianos o no, y que nos piden que le hablemos en nuestro idioma”, añadió por su parte Cardascio.

Presentación en Hermosillo

La Bottega Teatrale arrancó su gira de presentaciones en la capital sonorense con funciones en la escuela primaria Artículo Tercero Constitucional y una más en la comunidad de San Pedro.

“Aprendemos muchos de los niños en las escuelas. Cuando los ojos de ellos miran otras cosas que usualmente no llegan a su estado para nosotros lo es todo y dejamos un pedazo de corazón en esos lugares donde nos presentamos”, afirmó Cardascio. “Es un intercambio que tienes que vivirlo para saber lo que se siente”, refrendó su compañero.

La invitación corrió a cargo de Ailin Rodríguez y Sarina Pedroza, de Lormiga Títeres, quienes a su vez fueron reconocidas con el Premio al Público y el Premio al Mejor Manejo de Títeres del Festival Europuppet 2024, el cual tuvo lugar este verano en tierras italianas.

“Es complicadísimo llegar hasta acá”, confiesa Rodríguez. “Estas iniciativas que hacemos como Lormiga para traer a artistas internacionales se dan de manera independiente, estos esfuerzos son completamente voluntarios y sobre todo pensando en las familias de Hermosillo, para que vean otra oferta cultural y que a su vez los artistas vean la posibilidad de venir y nutrir al arte de la ciudad”.

Así, la iniciativa de “Sábados de Teatro” llega a su octava temporada trabajando para ofrecerles a las familias una cartelera de teatro de títeres de calidad para las infancias, la cual se ha mantenido en el gusto del público gracias a que los asistentes continúan involucrándose cada vez más en estas funciones.

“Es importante retomar estos eventos, que las niñas y los niños vayan al teatro. Los adultos son los responsables de este acercamiento, los niños per se no pueden ir solos al teatro, entonces los adultos son los que pueden hacer que se acerquen a estas experiencias”, apunta Rodríguez.

“Y sobre todo que se van a acordar seguramente en algunos años, si volvemos a estas comunidades escolares a preguntar: 'Oye, ¿te acuerdas cuando vinieron unos italianos?', van a responder que sí, porque en las infancias esas experiencias hacen mella en la memoria y los van a estar recordando a lo largo de su vida”.

Funciones

¡Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las noticias directo a tu correo electrónico!

Las únicas dos funciones de “Pinocho” tendrán lugar el sábado 21 de septiembre en Estudio Margarita (Revolución #55, colonia Centro), a las 16:30 (función agotada) y 18:00 horas, con cupo limitado.

Los boletos para la segunda función se encuentran en preventa a un costo de cien pesos hasta este viernes 20 de septiembre y 120 pesos en taquilla el día del evento, pudiéndose adquirir a través del enlace https://bit.ly/SabTeatro2024Sept y vía WhatsApp al 6621 761172.

¿Ya nos sigues en WhatsApp? Regístrate con un solo click a nuestro canal

Local

Viruela del mono en Sonora: Autoridades confirman el alta sanitaria

Los dos casos de MPOX (viruela símica) registrados en Sonora fueron dados de alta sanitaria después de la vigilancia epidemiológica

Local

¡Atención! Más de 16 colonias podrían tener problemas de agua este sábado

Debido a fallas en el sistema y a las labores de reparación, desde este viernes y durante este fin de semana podrían registrarse afectaciones en el servicio de agua

Doble Vía

Fallece el italiano Saro Restivo, pionero de las pizzas en Hermosillo

El famoso chef italiano Saro Restivo falleció este día y lo recordamos por lo que se dio a conocer en Hermosillo, sus famosas pizzas y sus amigos le dedican sentidos mensajes

Local

Continúan investigaciones en grieta que apareció en ejido Cruz Gálvez

Investigadores de la Universidad de Sonora y la Coordinación Estatal de Protección Civil, siguen trabajando en los estudios de la grieta en la Costa de Hermosillo

Local

Legisladores deben abordar el tema con seriedad y responsabilidad: ISM

La reciente solicitud del ONCF para declarar una Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres por Agravio Comparado, en el caso de Sonora tiene que ser analizado por el Congreso para la despenalización del aborto

Policiaca

Tres muertos y ocho detenidos tras enfrentamiento en Caborca

Los hechos se presentaron el jueves cuando autoridades realizaban operativos en la colonia Burócrata, del citado municipio, momento en que fueron agredidos por personas con armas de fuego