/ lunes 16 de octubre de 2023

¿Qué significa Homerun o doble play? Diccionario básico para entenderle al beisbol 

Con el inicio de la temporada del beisbol en la zona del pacífico te dejamos los términos más comunes dentro del argot del ‘Rey de los Deportes’ para que lo entiendas mejor

La temporada de beisbol ya inició y en Sonora eso es sinónimo de años y años de tradición en el Rey de los Deportes, sin embargo hay quienes aún no se familiarizan con toda su reglamentación y su terminología y eso por eso que decidimos hacer un diccionario que te será útil para que puedas ver y entender todo sobre el deporte de la pelota caliente.

Este domingo fue el juego inaugural en Hermosillo con tremenda fiesta en el estadio Fernando Valenzuela, donde hubo pirotecnia, mucha algarabía y con un marco pletórico pues estaba lleno el inmueble y donde el tema deportivo no lució del todo para los hermosillenses pues los Naranjeros cayeron ante los yaquis de Ciudad Obregón 8-6, aunque en realidad eso a nadie le haya importado, pues la fiesta fue la mejor parte.

De igual forma el Club Naranjeros anunció la venta de boletos para los siguientes juegos y van de un rango de los 60 pesos en los bleachers hasta los 1,400 en las Plateadas VIP, para todos los bolsillos hay un opción y se pueden adquirir en la taquilla principal del estadio de 10 de la mañana hasta las 18:00 horas o en línea por boletomovil.com.

Lee también: Zach Mort nuevo refuerzo de Naranjeros de Hermosillo

Diccionario del argot beisbolero

Ampáyer: Es como se le conoce a cualquiera de los árbitros del juego.

Abridor: Es el lanzador que empieza el juego.

Abanicar: Es el movimiento amplio que hace el jugador con el bate para tratar de conectar a la pelota y falla.

Bola: Es un lanzamiento malo, que se va por fuera de la zona de strike y en el cual no se abanica.

Bases llenas: Es cuando en todas las bases hay corredores del equipo que está a la ofensiva.

Ser anfitrión no fue suficiente para Yaquis en el primer enfrentamiento con Naranjeros de Hermosillo / Foto: Cortesía | Yaquis de Ciudad Obregón

Base por bolas: Es cuando el lanzador acumula cuatro tiros malos y el jugador que está al bate puede pasar a primera base.

Base por golpe: Es cuando el bateador pasa a primera base porque en el lanzamiento la pelota lo tocó en su cuerpo o uniforme.

Diamante: Es el campo de juego, el rombo que forman las 4 bases.

Doble play: Es la jugada en la que el equipo que está a la defensiva realiza dos outs.

Doble: Batazo que permite al jugador llegar a segunda base.

Esquina caliente: Es el nombre con el que se le conoce a la tercera base por ser la antesala al home y a la anotación.

Faul: Batazo fuera de la zona legal de juego.

Grandes Ligas: Es el nombre con el que se le conoce a la Liga Profesional de Beisbol de Estados Unidos.

Se espera que el estadounidense sea una pieza importante en la rotación abridora de Naranjeros de Hermosillo / Fotos: Cortesía | Naranjeros de Hermosillo

Grand Slam: Es como se conoce cuando se consigue un jonrón con las bases llenas.

Hit: Cuando un bateador manda la pelota dentro del terreno de juego luego de un batazo y le permite alcanzar al menos una base.

Homerun o Jonrón: Es cuando el bateador golpea la pelota y la manda por detrás de la barda de los fondo del campo, recorre las bases y anota una carrera.

Infield: Es como se le denomina a la zona que comprende el home, la primera, segunda y tercera base.

Inning, episodio o entrada: Es como se divide el juego y comprende un turno de cada equipo a la ofensiva. Cada turno al bate es limitado por tres outs y no tiene límite de carreras permitidas.

Juego perfecto: Es cuando el equipo no permite que ninguno de los jugadores de la ofensiva rival toque base.

Lineup: Es la formación inicial del equipo.

El segundo juego de la primera serie fue este domingo con Yaquis de Ciudad Obregón / Foto: Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

Mánager: Es el manejador o estratega. Es el equivalente al director técnico.

Montículo: Lugar elevado en el centro del campo desde donde el pitcher lanza la pelota.

Novena: Es como llamamos en el beisbol al equipo.

Pelotero: Se refiere al jugador de beisbol.

Play ball: Expresión con la que el árbitro da inicio al juego.

Pitcher: Lanzador.

Ponche o ponchado: Es cuando un jugador acumula tres strikes.

Relevista: Es un lanzador que reemplaza al abridor.

Roletazo: Es cuando la pelota bateada va a ras de piso.

Robo de base: Cuando un jugador intenta avanzar de una base a otra para sorprender al equipo que está a la defensiva.

Los hermosillenses se volcaron en apoyo con su equipo de beisbol, al poco tiempo de ponerse a la venta los boletos, se agotaron / Foto: Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

Recibe noticias, reportajes e historias directo a tu celular: suscríbete a nuestro canal de WhatsApp

Safe: Cuando un jugador llega a la base antes que la pelota.

Sencillo: Batazo que permite al jugador avanzar a primera base.

Strike: Es el conteo negativo para un bateador a la ofensiva, resultado de un lanzamiento que va en zona buena y no es bateado.

Triple: Batazo que le permite al jugador llegar a tercera base.

Triple play: Jugada en la que se realizan los tres outs necesarios para terminar el turno del rival a la ofensiva.

¡Regístrate y accede a la edición digital de nuestro semanario

La temporada de beisbol ya inició y en Sonora eso es sinónimo de años y años de tradición en el Rey de los Deportes, sin embargo hay quienes aún no se familiarizan con toda su reglamentación y su terminología y eso por eso que decidimos hacer un diccionario que te será útil para que puedas ver y entender todo sobre el deporte de la pelota caliente.

Este domingo fue el juego inaugural en Hermosillo con tremenda fiesta en el estadio Fernando Valenzuela, donde hubo pirotecnia, mucha algarabía y con un marco pletórico pues estaba lleno el inmueble y donde el tema deportivo no lució del todo para los hermosillenses pues los Naranjeros cayeron ante los yaquis de Ciudad Obregón 8-6, aunque en realidad eso a nadie le haya importado, pues la fiesta fue la mejor parte.

De igual forma el Club Naranjeros anunció la venta de boletos para los siguientes juegos y van de un rango de los 60 pesos en los bleachers hasta los 1,400 en las Plateadas VIP, para todos los bolsillos hay un opción y se pueden adquirir en la taquilla principal del estadio de 10 de la mañana hasta las 18:00 horas o en línea por boletomovil.com.

Lee también: Zach Mort nuevo refuerzo de Naranjeros de Hermosillo

Diccionario del argot beisbolero

Ampáyer: Es como se le conoce a cualquiera de los árbitros del juego.

Abridor: Es el lanzador que empieza el juego.

Abanicar: Es el movimiento amplio que hace el jugador con el bate para tratar de conectar a la pelota y falla.

Bola: Es un lanzamiento malo, que se va por fuera de la zona de strike y en el cual no se abanica.

Bases llenas: Es cuando en todas las bases hay corredores del equipo que está a la ofensiva.

Ser anfitrión no fue suficiente para Yaquis en el primer enfrentamiento con Naranjeros de Hermosillo / Foto: Cortesía | Yaquis de Ciudad Obregón

Base por bolas: Es cuando el lanzador acumula cuatro tiros malos y el jugador que está al bate puede pasar a primera base.

Base por golpe: Es cuando el bateador pasa a primera base porque en el lanzamiento la pelota lo tocó en su cuerpo o uniforme.

Diamante: Es el campo de juego, el rombo que forman las 4 bases.

Doble play: Es la jugada en la que el equipo que está a la defensiva realiza dos outs.

Doble: Batazo que permite al jugador llegar a segunda base.

Esquina caliente: Es el nombre con el que se le conoce a la tercera base por ser la antesala al home y a la anotación.

Faul: Batazo fuera de la zona legal de juego.

Grandes Ligas: Es el nombre con el que se le conoce a la Liga Profesional de Beisbol de Estados Unidos.

Se espera que el estadounidense sea una pieza importante en la rotación abridora de Naranjeros de Hermosillo / Fotos: Cortesía | Naranjeros de Hermosillo

Grand Slam: Es como se conoce cuando se consigue un jonrón con las bases llenas.

Hit: Cuando un bateador manda la pelota dentro del terreno de juego luego de un batazo y le permite alcanzar al menos una base.

Homerun o Jonrón: Es cuando el bateador golpea la pelota y la manda por detrás de la barda de los fondo del campo, recorre las bases y anota una carrera.

Infield: Es como se le denomina a la zona que comprende el home, la primera, segunda y tercera base.

Inning, episodio o entrada: Es como se divide el juego y comprende un turno de cada equipo a la ofensiva. Cada turno al bate es limitado por tres outs y no tiene límite de carreras permitidas.

Juego perfecto: Es cuando el equipo no permite que ninguno de los jugadores de la ofensiva rival toque base.

Lineup: Es la formación inicial del equipo.

El segundo juego de la primera serie fue este domingo con Yaquis de Ciudad Obregón / Foto: Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

Mánager: Es el manejador o estratega. Es el equivalente al director técnico.

Montículo: Lugar elevado en el centro del campo desde donde el pitcher lanza la pelota.

Novena: Es como llamamos en el beisbol al equipo.

Pelotero: Se refiere al jugador de beisbol.

Play ball: Expresión con la que el árbitro da inicio al juego.

Pitcher: Lanzador.

Ponche o ponchado: Es cuando un jugador acumula tres strikes.

Relevista: Es un lanzador que reemplaza al abridor.

Roletazo: Es cuando la pelota bateada va a ras de piso.

Robo de base: Cuando un jugador intenta avanzar de una base a otra para sorprender al equipo que está a la defensiva.

Los hermosillenses se volcaron en apoyo con su equipo de beisbol, al poco tiempo de ponerse a la venta los boletos, se agotaron / Foto: Carlos Villalba | El Sol de Hermosillo

Recibe noticias, reportajes e historias directo a tu celular: suscríbete a nuestro canal de WhatsApp

Safe: Cuando un jugador llega a la base antes que la pelota.

Sencillo: Batazo que permite al jugador avanzar a primera base.

Strike: Es el conteo negativo para un bateador a la ofensiva, resultado de un lanzamiento que va en zona buena y no es bateado.

Triple: Batazo que le permite al jugador llegar a tercera base.

Triple play: Jugada en la que se realizan los tres outs necesarios para terminar el turno del rival a la ofensiva.

¡Regístrate y accede a la edición digital de nuestro semanario

Gossip

¿Qué hacer en Hermosillo? Agenda completa de actividades del 21 al 24 de noviembre

Los conciertos masivos siguen teniendo lugar al lado de las exposiciones y los montajes escénicos de los mejores artistas plásticos y del teatro independiente local

Local

Congreso declara Día Estatal de la Pequeña y Pequeño Comerciante Sonorense

La iniciativa busca reconocer el trabajo de los pequeños comerciantes, pues su aportación a la economía local es de vital importancia para el sustento de las familias

Policiaca

¿Qué pasa si le faltas el respeto a un policía? esto dice el Código Penal del Estado de Sonora

Natanael Cano nuevamente se encuentra envuelto en polémicas, ahora por un vídeo donde se le ve agredir verbalmente a un oficial de la policía municipal de Hermosillo

Policiaca

Detectan más redes de videovigilancia del crimen organizado en Sonora

Tras desmantelar 11 cámaras instaladas por el crimen organizado en puntos estratégicos de Cajeme, fortalecerán la atención al tema y continuarán con los operativos

Doble Vía

Empalme se viste de arte: Escolta desfila con sus lugares más emblemáticos en sus faldas

Una escolta de primaria de Empalme, Sonora, desfiló con las faldas adornadas con los lugares más emblemáticos de ese lugar, con un trabajo de aerografía de un artista local

Local

Crisis de vivienda social en Sonora: Falta de opciones para familias de bajos ingresos

El sector laboral de Sonora hizo un llamado a los tres niveles de gobierno para atender el rezago en vivienda de interés social